تلخ‌تر از مرگِ آزادی، خو کردن به قفس